从“电脑盲”英语老师到创办中国最大网络企业的网络皇帝，阿里巴巴集团主席马云今年一年也堪称是全球网络产业的领军人物。

　　去年11月，他的电子商务企业阿里巴巴(www.alibaba.com)在香港证券市场上市，令世界为之震惊。阿里巴巴在次级债危机中仍然在上市之后创造了260亿美元的总市值，这不仅是中国国内的最大规模，而且直逼亚洲第一大网络企业雅虎日本（270亿美元）。阿里巴巴上市的瞬间证明了中国今后将成为引领世界IT市场的新动力。

　　阿里巴巴在香港证券市场上市后，朝鲜日报社作为国内媒体首次通过电子邮件采访了引领世界网络产业的马云。马云阐明了自己对人生以及中国和世界网络商务动向的见解。以下为采访内容：

　　问：祝贺阿里巴巴赴港上市大获成功。市场上评价说，阿里巴巴开创了中国网络时代。

　　“我深信，比起美国，网络在中国将变得更加重要。中国互联网网络目前还处于进化阶段。虽然发动起来比较缓慢，但会给人们的生活带来更大的冲击。”

　　问：中国网络市场没有泡沫吗？

　　“‘有没有’泡沫不是我判断的问题。但建立一个能够抵御市场短期变化、能持续100年的公司确实很重要。2000年的时候，所有人都说有泡沫，但好的网络公司都生存下来了。”

　　问：在亚洲，本土网络企业都和谷歌（Google）等跨国企业抗衡并表现地很好。您认为这是因为什么？

　　“美国网络公司要将典型的美国商务模式移植到亚洲。但是，亚洲是非常不一样的市场。例如，韩国和中国的电子商务交易中，网络社区起到非常重要的作用。但西方公司对此不能理解。这便是淘宝网（中国）和Gmarket（韩国）等公司击退电子湾 (eBay)等公司的真正原因。”

　　问：那么，阿里巴巴最重要的成功战略是什么？

　　“把重点放在顾客身上。我们不关心分析家或批评家们说什么。因此，比起跟随潮流，我们更重视什么能真正有助于顾客，从长远角度看，什么更适合我们的事业。”

　　问：您是利用向亲戚借来的2000美元开始创业的，但却从高盛、雅虎等各种企业和投资机构招揽了堪称天文数字的资金。其秘诀是什么？

　　“我们在创业初期，一直在努力寻找真正理解我们的蓝图的投资者。坚持不懈地说服他们，让他们相信我们的网站将会帮助中小企业的国际进出口贸易，将会切实改变中国与世界进行贸易的方式。与我见面的投资者都相信了这一蓝图。”

　　问：听说您英语非常好。您是如何学习英语的？

　　“我是在浙江省杭州市长大的，这对我来说非常幸运。杭州在很早之前就有很多外国人。我每天骑自行车去杭州的西湖与外国人练习英语。这不仅对我学习英语，而且对我学习外国的文化和思考方式也带来了很大的帮助。”

　　问：电脑知识是如何学习的？

　　“在1995年以前，我从来没碰过电脑。第一次为了使用互联网而坐在电脑前时，甚至对于按键盘都感到害怕。因为感觉我会把电脑（机器）碰坏。其实现在我的水平也只是用电脑收发电子邮件、上网浏览信息的程度而已。但是，我要做的真正重要的事情并非是直接操作电脑，而是雇用熟练掌握电脑和互联网技术的优秀人才。”

　　问：听说您原本是学校教师，后来在上世纪90年代中期投身到互联网事业。那么，您是如何接触到互联网的？

　　“我的社会生活是从担任英语教师开始的。但是很快我就认为自己所教的只是理论而已，并没有从实际出发。因此就办起了翻译公司。后来在1995年去美国旅行，首次接触到了互联网。”

　　问：当时的感觉如何？

　　“当时，我在互联网上输入了‘啤酒（beer）’这个词。结果出现了数千个相关条目。而当我输入‘中国’这个词后却是什么都没有搜到。此后我就想到互联网即将改变中国、改变世界。当时在中国没有任何利用互联网的事业，因此我想我会开创很大的机会。”

　　问：韩国企业也对中国的互联网事业非常感兴趣。能否请您给梦想在中国开展事业的韩国人提供一些建议？

　　“我想说，您应该忘记此前在中国以外的地方展开事业的过程中所获得的一切知识，只专注于中国消费者能接受什么。同样的道理，我还想建议您在中国当地雇用能够帮助您的真正的经营者。另外，只要一提到中国就会想起‘慢慢的’，但这种现象已经成为过去。中国现在一切都发展得非常快。因此，要想抓住机会，就要变得更加大胆。”